Новые сообщения · Оглавление форума · Участники · Правила форума · Поиск ·
Страница 1 из 212»
Модератор форума: Юрий_Ермолаев, Елена_Фёдорова, Татьяна_Соловьёва, Наталья_К 
Форум клуба » КОНЦЕРТЫ » Отзывы и впечатления о концертах и гастролях » 30 октября 2013 г., ККТ «Космос» (Екатеринбург) (Избранное)
30 октября 2013 г., ККТ «Космос» (Екатеринбург)
Наталья_КДата: Среда, 30.10.2013, 22:58 | Сообщение # 1
Группа: Модераторы
Сообщений: 1671
Статус: Offline
По телефону из Екатеринбурга:

Концерт великолепный, триумфальный! Цветов море, зал стоял! Голос потрясающей красоты!

Программа похожа на предыдущие, подробности позже. Съемка была запрещена, но как минимум аудио будет.


"каждый выбирает для себя тот голос, который скажет вдруг «ему, и никому другому» что-то неотвратимо важное для его личного бытия". (Ким Смирнов)
 
Ольга_ВасильевнаДата: Среда, 30.10.2013, 23:56 | Сообщение # 2
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 783
Статус: Offline
Аккомпанемент

М.Радюкевич - гитара
Р.Тентлер - контрабас
А.Баев - скрипка
Ю.Молотилов - баян
А.Иванов - виолончель
Е.Молотилова - домра
И.Козырева - домра

1 отделение:

Инструментальная пьеса
1. "Счастливый жребий"
2. "Осень, прозрачное утро"
3. "В городском саду"
4. "Только раз бывают в жизни встречи"
5. "В лунном сиянье"
6. "Душечка"
Инструментальная пьеса
7. "Эта женщина в окне"
8. "Над розовым морем"
9. "Две гитары" (фр.)

«Спасибо. Спасибо. Спасибо. Мы завершили первое отделение концерта этой песней, которая равно принадлежит русской культуре, как и уже культуре европейской песни, в особенности, конечно, французской благодаря её автору. Автору, вернее, этого текста Шарлю Азнавуру. Но самое ценное в этой песне то, что настроение, мироощущение, мировосприятие, способность поставить всё на карту в одно мгновение и способность в то же время обнять сердцем весь мир, то есть, те качества русской души, которые сохранились до сих пор и которые, в общем-то, интересны в нас больше всего той же самой европейской культуре, они в этой песне сохранились. Но как бы то ни было, какие бы мы ни совершали поступки иногда совершенно безоглядные, иногда абсолютно не рациональные, тем не менее, вся русская песня насквозь пронизана чувством любви. Ради этого песни в основном писались, ради этого они почти на сто процентов всегда исполняются и, собственно говоря, эта черта по счастью характерна для песни – лирической песни всякой, которая звучит на разных языках. И вот о любви мы будем рассказывать на разных языках во втором отделении концерта. От мало знакомых в нашем отечестве, хотя, сейчас больше знакомых, но всё-таки ещё мало знакомых греческих песен до песен, которые мы знаем едва ли не наизусть даже может быть иногда на языке оригинала – на немецком, испанском, французском, итальянском. Итак, до встречи во втором отделении концерта.»(Аплодисменты).

2 отделение:

10. "Грустная песня зари" (греч.)

«Спасибо. Спасибо. Спасибо. Я крайне редко перевожу или рассказываю о содержании песен, которые исполняю на иностранных языках, но в данном случае должен сделать исключение, поскольку греческий язык, который был в той или иной степени знаком почти каждому, хоть сколько-то учившемуся человеку в Российской империи, например, сейчас для нас язык незнакомый или, по крайней мере, очень мало знакомый. А греческие песни, которые прекрасны, которые мы любим, и сейчас, в связи с тем, что много путешествуем, в общем-то, их отчасти знаем, греческие песни очень созвучны песням отечественным вот как раз того периода конца девятнадцатого, начала двадцатого столетия. Песни простых людей, песни, которые мечтают о простом совершенно счастье, которое, как и у нас, так, в общем-то, наверное, в любом конце земного шара не очень просто завоевать и ещё труднее удержать. Первая песня, которая открыла второе отделение концерта, называется «Грустная песня зари» и, собственно говоря, это своего рода лирическая серенада, а следующая песня это тоже серенада, но другого может быть характера. Два слова буквально: парень всё бродит и бродит под окнами своей любимой девушки Катерины, которая помимо того, что бесконечно прекрасна, ещё и совершенно замечательно умеет готовить.» (Оживление, аплодисменты).

11. "Прекрасная Катерина" (греч.)
12. "Говори тихонько" (ит.) из к/ф "Крестный отец"
13. Колыбельная, Инструментальная пьеса (вальс) из к/ф "Крестный отец"
14. "Может быть, может быть" (исп.)
15. "История любви" (исп.)
16. "Кумпарсита" (исп.)
Инструментальная пьеса
17. "Не видя дня" (фр.)
18. "Гимн любви" (фр.)
19. "Родник"

На бис:

20. "Молитва Франсуа Вийона"

«Спасибо. Спасибо. Спасибо. (Сквозь непрекращающиеся овации всё-таки слышно, что Олег Евгеньевич представляет музыкантов.) В сегодняшнем концерте принимали участие: Елена Молотилова, Михаил Радюкевич, Роман Тентлер, Алексей Баев, Юрий Молотилов, Андрей Иванов, Ирина Козырева. Спасибо!» («Спасибо!», «браво!», овации.)

Великолепно! С одной стороны, хорошо, что концерты Олега Евгеньевича неповторимы, с другой - очень жаль, что больше никто не увидит, как Олег исполнил песню "Эта женщина в окне", как в завершение "Колыбельной" гладит по голове воображаемого ребёнка, как затем под прекрасный вальс Н.Рота танцует некоторое время, а не сразу скрывается за кулисами. Какое великолепное танго в "Кумпарсите"! Это я про танцы. Про голос можно и не писать - всегда великолепный и завораживающий. Приём был очень тёплый, цветов много. Даже перед концертом многие пришли с цветами, а кто не догадался, покупали в фойе. В зале два прохода, поэтому с цветами и из центра было выбраться несложно.

Олег Евгеньевич!

Музыканты!

Огромное спасибо!



А Михаила Николаевича ещё раз поздравляем!

Прикрепления: 0107736.jpg(47Kb) · 6216956.jpg(41Kb)


...Не считать надо дни, а взвешивать.
(Плиний Старший Гай)


Сообщение отредактировал Ольга_Васильевна - Пятница, 01.11.2013, 00:04
 
Елена_БерезинаДата: Четверг, 31.10.2013, 14:29 | Сообщение # 3
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 448
Статус: Offline
Ах, как жаль! Может быть, кому-нибудь что-нибудь удалось заснять?! Как хочется одним глазком взглянуть и одним ушком услышать!

Per aspera ad astra
 
Нина_ВасильевнаДата: Четверг, 31.10.2013, 15:00 | Сообщение # 4
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 1
Статус: Offline
Благодарю за концерт! Как будто действительно из чистого родника водицы напилась... Замечательный коллектив музыкантов, особенно покорила скрипка, виолончель и гитара. А Олег Погудин, как всегда, на высоте, - впечатлил новым репертуаром! Такой Бриллиант мог только в России родиться.

Искусство вечно...
 
МаргаритаДата: Четверг, 31.10.2013, 22:22 | Сообщение # 5
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 1830
Статус: Offline
Монолог Олега Евгеньевича в первом отделении
Мы завершили первое отделение концерта песней, песней, которая равно принадлежит русской культуре, так и уже культуре европейской песни, в особенности, конечно, французской, благодаря ее автору, автору, вернее, версии этого текста Шарлю Азнавуру.
Но самое ценное в этой песне – то, что настроение, мироощущение, мировосприятие, способность поставить все на карту в одно мгновение и способность в то же время обнять сердцем весь мир, т.е. те качества русской души, которые сохранились до сих пор и которые, в общем-то, интересны в нас больше всего той же самой европейской культуре, в этой песне сохранились.
Но как бы то ни было, какие бы мы ни совершали поступки, иногда совершенно безоглядные, иногда абсолютно иррациональные, тем не менее, вся русская песня насквозь пронизана чувством любви, ради этого песни в основном писались, ради этого они почти на сто процентов всегда исполняются. И собственно говоря, эта черта про счастье характерна для песни лирической, песни всякой, которая звучит на разных языках. И вот о любви мы будем рассказывать на разных языках во втором отделении концерта от мало знакомых в нашем отечестве, хотя сейчас больше знакомых, но все-таки еще мало знакомых греческих песен до песен, которые мы знаем едва ли не наизусть, даже, может быть, иногда на языке оригинала: на немецком, испанском, французском, итальянском.
Итак, до встречи во втором отделении!

Монолог Олега Евгеньевича во втором отделении
Я крайне редко перевожу или рассказываю о содержании песен, которые исполняю на иностранных языках.
Но в данном случае должен сделать исключение, поскольку греческий язык, который был в той или иной степени знаком почти каждому хоть сколько-то учившемуся человеку в Российской империи, например, сейчас для нас язык незнакомый или, по крайней мере, очень мало знакомый. А греческие песни, которые прекрасны, которые мы любим, и сейчас в связи с тем, что много путешествуем, в общем-то, их отчасти и знаем, греческие песни очень созвучны песням отечественным вот как раз того периода конца девятнадцатого - начала двадцатого столетия, песни простых людей, песни, которые мечтают о простом совершенно счастье и которое как и у нас, так в общем-то любом, наверно, конце земного шара не очень просто завоевать и еще труднее удержать.
Первая песня, которая открыла второе отделение концерта, называется «Грустная песня зари», и, собственно говоря, это такого рода, лирическая, своего рода лирическая серенада.
А следующая песня – это тоже серенада, но другого, может быть, характера. Два слова буквально. Парень все бродит и бродит под окнами своей любимой девушки Катерины, которая, кроме того, что бесконечно прекрасна, еще и совершенно замечательно умеет готовить.


Dum_spiro,_spero!_(лат.)
Пока_ дышу,_надеюсь!


Сообщение отредактировал Маргарита - Четверг, 31.10.2013, 22:24
 
МАРИНКАДата: Четверг, 31.10.2013, 22:31 | Сообщение # 6
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 133
Статус: Offline
Дорогая Маргарита Петровна, спасибо!!!

МАРИНКА
 
МаргаритаДата: Пятница, 01.11.2013, 16:34 | Сообщение # 7
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 1830
Статус: Offline


Вот и остался в прошлом концерт в Екатеринбурге, концерт, которого я так долго ждала.
Жизнь – это цепь мгновений, и прекрасные мгновения кончаются так же внезапно, как и менее прекрасные.
Два года не был Олег Евгеньевич в Екатеринбурге. В 2011 г. концерт был в зале Филармонии, в этом году – в ККТ «Космос».
30 октября в Екатеринбурге был настоящий праздник для поклонников творчества Олега Погудина.
В фойе продавались цветы и желанные для многих диски с концертными записями. Царили оживление, праздничная атмосфера со встречей знакомых, обменом новостями. С радостью отметила, что среди зрителей много молодых лиц. Вот и открылся заветный концертный зал. И зал начал заполняться зрителями. Потянулись томительные минуты в ожидании начала концерта.
Наконец, вышли музыканты, и в зале возникло радостное оживление: оркестр в полном составе. Волшебство началось.
После инструментальной пьесы на сцену вышел Певец, которого так долго ждал город. Два года – не два месяца. Понять это могут только те, кто живет далеко от Москвы.
В первом отделении Маэстро был во фраке, что так соответствовало праздничной атмосфере вечера.
Уже первые звуки любимого голоса подарили душе Радость и непередаваемое Блаженство.
Знакомые мелодии, прекрасные слова, родные интонации.
Но каждый концерт Маэстро не похож на другой.
И в этом особое Чудо Таланта Олега Евгеньевича.
Поэтому многие почитатели его Таланта и ездят на концерты в другие города.
Вот и в Екатеринбург приехали москвичи. И благодаря этому удалось достойно поздравить с днем рождения Михаила Радюкевича, бессменного и незаменимого гитариста инструментального ансамбля.
От этого концерта в моей душе остались теплота человеческих отношений, которая объединяет души, Гармония, Любовь и Красота.
«Счастливый жребий» был вполне традиционен по прочтению.
Невольно вспомнился концерт 25 сентября, до сих пор меня волнующий остротой прочтения знакомых романсов и песен.
Тогда у меня было ощущение, словно я прикоснулась к душе Маэстро. Но нельзя дважды войти в одну воду. Небо над головой не бывает одинаковым, нет и одинаковых концертов у Певца.
В этот раз в душе было ощущение тепла и тихой Радости.
«Счастливый жребий» дал понять, что душа лирического героя пребывает в гармонии и относится к прошедшему с затаенной нежностью, но уже не с такой силой трагизма, философски.
«Осень», так созвучная этому времени года, в чем-то продолжила настроение предыдущей песни, во всяком случае в плане лирических переживаний.
Герою хорошо в этом мире, он надеется, что любимая не покинет его, что весна вернется в их уютный уголок, «еще не спето столько песен». И в следующей песне воспоминания о счастливых мгновениях жизни, о красоте возлюбленной: «Знай, такой красивой нет наверняка».
И хотя «к такой желанной, видно, нет пути», лирический герой не грустит. Его душа полна любви, без которой нет жизни на Земле.
Об этом позднее скажет и Певец в своем монологе: «Но как бы то ни было, какие бы мы ни совершали поступки, иногда совершенно безоглядные, иногда абсолютно иррациональные, тем не менее, вся русская песня насквозь пронизана чувством любви».
Романс «Только раз бывают в жизни встречи» спет в том же гармоничном ключе. Зал притих. Наверно, многие погрузились в воспоминания. И концерт тоже уходит в романсовые дали.
Вначале в эпоху Серебряного века: «Только раз бывают в жизни встречи» и «Динь, динь, динь», потом еще дальше – к Дюбюку – «Моя душечка».
«Снег серебрится» в «Динь, динь, динь»…
Неповторимый Серебряный голос дает ощутить это…
И мы страдаем вместе с лирическим героем...
Но уже следующий романс возвращает нам радость жизни.
Дивный триптих романсов завершает чудесная «Моя душечка». Столько в нем прелести, любви, красоты, что просто нельзя остаться равнодушным…
«Элегия» И.Шварца переносит нас снова в двадцатый век, являясь вступлением к чудесной песне И.И.Шварца «Эта женщина в окне».
Любимая всеми песня с тайным и неразгаданным смыслом.
Ах, этот выбор… Выбор между двумя дорогами.
Так трудно порой понять, какая же из двух дорога «всерьез»...
Но, может быть, кому-то Певец и помог понять, по какой все-таки дороге идти.
Исполнение этой песни выше всяких похвал.
Сколько разных прочтений этой песни мы видели.
И думаю, это не последнее.
«Над розовым морем» вызывает ностальгию.
Может быть, и мы жили раньше «на планете другой»?
Но вот Маэстро не дает нам почувствовать себя уставшими:)
И это замечательно!
И «Две гитары» возвращают мне молодость, во всяком случае, молодость души.
Я так мечтала, чтобы она прозвучала.
И я снова увижу Маэстро в дивном танце.
И услышу эту незабываемую песню иностранца о русской душе, которую он так хорошо угадал.
И все это произошло.
И я была счастлива.
А в конце первого отделения еще и монолог Маэстро.
Разве это можно забыть???
Второе отделение началось «Грустной песней зари», о которой говорил Маэстро во втором монологе.
«Песню о Катерине» очень люблю. Маэстро был очень хорош в ней.
Дивно танцевал. Восхитительно пел.
"Говори тихонько" – от этой песни осталась нежность в душе…
Песни второго отделения звучат как-то особенно жизнеутверждающе.
Голос Певца завораживает, уносит нас в Поднебесье, ему тесно в здании концертного зала, он рвется на простор, он фантастически прекрасен и силен.
Маэстро много танцует, удивляя то волшебным танцем рук, то графикой движений, то полной совершенной свободой танцевальных па.
Кроме "Двух гитар", мне очень хотелось услышать «Колыбельную» из «Крестного отца», которую я особенно полюбила после 23 июля. Исполнилось и это желание.
Поэтому я и назвала этот концерт волшебным. Концерт, на котором исполняются желания, нельзя назвать по-иному:)
Венок прекрасных песен на языках Европы продолжает очаровывать зал.
Одна прекраснее другой. Они словно созданы для голоса Маэстро.
«Quizas, quizas, quizas!!!"
Голос взрывает тишину.
Голос рвется ввысь. Может быть, еще будут концерты Маэстро в моей жизни?
«Quizas, quizas, quizas!!!"
"Может быть, может быть, может быть".
В этот момент восторга цветы очень пригодились...
«История любви» снова уносит в воспоминания. Ах, какой волшебный голос! Я во сне иль наяву???
«Кумпарсита» необыкновенна, фантастична, прекрасна, вдохновенна.
Голос столь прекрасен и силен, что замирает душа.
«Чардаш» Монти вызывает восторг зрителей.
Но вот на сцене снова Маэстро.
«Не видя дня», как напоминание о том, что нельзя сдаваться никогда.
И, наконец, «Гимн любви» венчает концерт, посвященный Любви.
В нем радость воспоминаний, боль потерь и Надежда, которая не должна нас покидать.
Мне даже показалось, что «Гимном любви» концерт и закончится.
Но Певец возвращает нас к родному слову, к русской речи.
Любимый всеми «Родник», как Утешение, как Чистота, как возвращение к истокам.
«Родник» звучит так тепло, так доверительно, что сердце тонет в Радости, в благодарности к Богу,к людям, к Певцу, подарившему счастье.
И как бы в ответ на эти мысли звучит «Молитва Франсуа Вийона» Б.Окуджавы.
Вспомнила, что кто-то в антракте посетовал, что больше не услышит Окуджаву.
Вот исполнилось и еще одно желание.
И в благодарность за Чудо, сотворенное тем вечером в Екатеринбурге, восхищенный зал встал и долго не отпускал Певца.
Дорогой Олег Евгеньевич! Дорогие музыканты!
Огромное Вам спасибо за волшебный концерт!!!
Да хранит Вас Господь!!!


Прикрепления: 6308567.jpg(79Kb) · 7781501.jpg(61Kb)


Dum_spiro,_spero!_(лат.)
Пока_ дышу,_надеюсь!


Сообщение отредактировал Маргарита - Пятница, 01.11.2013, 20:47
 
Наталья_СДата: Пятница, 01.11.2013, 18:10 | Сообщение # 8
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 1027
Статус: Offline
Дорогая Маргарита Петровна!
Пусть в Вашей жизни будет очень много новых концертов Маэстро, пусть почаще появляется возможность на них бывать! Спасибо за чудесный рассказ, за то, что поделились радостью!
Прикрепления: 5204091.jpg(31Kb)
 
МАРИНКАДата: Пятница, 01.11.2013, 18:34 | Сообщение # 9
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 133
Статус: Offline
Дорогая Маргарита Петровна, спасибо за ту радость, которой Вы так щедро и так нежно поделились с нами!!!

МАРИНКА
 
Татьяна_КиселеваДата: Пятница, 01.11.2013, 20:25 | Сообщение # 10
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 235
Статус: Offline
Дорогая Ольга Васильевна ! Дорогая Маргарита Петровна ! Спасибо за чудесный рассказ о волшебном концерте в Екатеринбурге . Какая замечательная программа !!!




Не бойтесь говорить "люблю" тем, кто вам дорог бесконечно!
 
ташаДата: Суббота, 02.11.2013, 03:00 | Сообщение # 11
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 58
Статус: Offline
Уважаемая Маргарита, спасибо за потрясающе подробный рассказ. Все представилось как наяву.
 
АлиатаДата: Суббота, 02.11.2013, 17:58 | Сообщение # 12
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 23
Статус: Offline
Еще один долгожданный концерт Олега Погудина в Екатеринбурге - дивный праздник души – пролетел в одно мгновенье. Ольга Васильевна и Маргарита прекрасно и подробно рассказали о концерте, за что им огромное спасибо.
Я хотела записать на видео хотя бы несколько фрагментов, но только настроила камеру на выход Олега, как бдительные секьюрити попросили не снимать (хотя ровно год назад на этом же месте спокойно снимала Д.Хворостовского в «Дежавю»).
Все концерты Олега совершенно разные и прекрасные, и каждый прекрасен по-своему. Вот и на этот раз для меня по-новому, еще более проникновенно, с большей страстью прозвучал романс «Только раз бывают в жизни встречи», лучшего исполнения я не слышала.
Новые интонации, менее трагичные, появились и «В лунном сиянье». В связи с этим сразу вспомнился первый концерт Олега в Екатеринбурге 22 октября 2003 года (десять лет назад), когда он стремительно вышел на сцену Дворца молодежи и исполнением этого романса навсегда покорил сердца екатеринбуржцев.
В конце первого отделения неожиданно - «Две гитары». Поистине изысканный переход ко второму отделению, пролившемуся на нас потоками любви, счастья, нежности и грусти да еще в сопровождении изумительной пластики и легкости движений танцевальных па.
Все произведения, кроме названных трех, прозвучали в Екатеринбурге впервые.
После каждой песни зал взрывался шквалом аплодисментов. Цветов было очень много, больше, чем обычно, после каждой песни.
Насквозь пронзило душу исполнение «Молитвы Франсуа Вийона». (Сразу возникла ассоциация с таким же изумительным исполнением Молитвы на сл. Ив.Болтина в концерте «Русский романс» в 2005 году).
Восхищенные зрители стоя устроили овацию любимому Певцу.
Браво, Олег!!! Браво, музыканты!!! Спасибо!!! Спасибо!!! Спасибо!!!

Услышала отзыв от сидевших рядом зрителей: «Какой мощный был сегодня концерт! Теперь можно жить еще год».

Прикрепления: 5233891.jpg(63Kb)


Сообщение отредактировал Алиата - Суббота, 02.11.2013, 18:48
 
МаргаритаДата: Суббота, 02.11.2013, 18:29 | Сообщение # 13
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 1830
Статус: Offline
Дорогая Алиата!
Спасибо огромное за Ваши впечатления, за отзывы екатеринбуржцев, за те моменты, которые я пропустила!!!
Да, цветов было очень много.
Они не уместились на одном столике, и Олегу Евгеньевичу приходилось уносить охапки цветов за кулисы.
И овации были незабываемыми.
Будем ждать новых встреч с Маэстро на Урале и в Сибири!


Dum_spiro,_spero!_(лат.)
Пока_ дышу,_надеюсь!
 
Галина_АДата: Суббота, 02.11.2013, 19:28 | Сообщение # 14
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 29
Статус: Offline
Рада приветствовать всех Почитателей таланта Олега Погудина!
Впервые объявилась на сайте, хотя с большим удовольствием читала все отзывы о гастролях Маэстро.
Не знаю, пишу туда или нет. Но "Попытка не пытка", как говаривал учитель физкультуры в школе.
Побывала на концерте Олега. Впечатления какие-то сказочные... И пока что хочется оставить их у себя в сердце.
Сидела во втором ряду сбоку. А по центру во втором ряду кто-то пользовался техникой. Какой, не заметила. Было не до того.
Очень надеялась, что кто-нибудь выложит запись концерта.
Так хочется еще раз окунуться в атмосферу праздника.
Опять же будет стимул за год освоить технику и попытаться записать концерт. Присоединяйтесь.

С уважением, Галина.
 
Инна_ИДата: Суббота, 02.11.2013, 19:55 | Сообщение # 15
Группа: Постоянные участники
Сообщений: 1067
Статус: Offline
Славная мысль, непременно осваивайте. В любом случае пригодится.
smile
 
Форум клуба » КОНЦЕРТЫ » Отзывы и впечатления о концертах и гастролях » 30 октября 2013 г., ККТ «Космос» (Екатеринбург) (Избранное)
Страница 1 из 212»
Поиск:
Сегодня здесь были:  | Стелла | Татьяна_Соловьёва | Маргарита | Ада | Наталья_К | Ирина_Ярмухаметова | Людмила_Ш | Людмила_А | ирина_смирнова
Самые активные:  | Елена_Фёдорова | Маргарита | Наталья_К | Вера_Александровна | Инна_И | НинаПодгорнова | Ада | Наталья_С | Татьяна_Соловьёва | Ольга_Васильевна
Новые участники:  | Евгения_А | анастасия_франк | Еленка | Филифьонка | Татьяна_Константиновна | ninese | Люция | Елена_Назарова | эльфа3 | neony_13
 
Мини-чат
Оставлять сообщения могут только зарегистрированные участники
 
Copyright © Юрий Ермолаев. Арт-студия журнала «Русская элегия». 2008, 2017Используются технологии uCoz